brief & wondrous

13Jun09

no me canso de agradecerles a bilbo y a mai el haberme prestado the brief wondrous life of oscar wao de junot díaz. aún no lo termino, pero creo que es una de las lecturas más satisfactorias y disfrutables que he tenido en mucho tiempo. creo que es el libro ideal para nosotros como fans de la cultura pop y la interdisciplinariedad. es el libro ideal en el que uno como adolescente lerdo y torpe que fue se puede ver reflejado en casi todos los actos que oscar de león comete y en su manera de ver el mundo, a parte de que es una especie de bildungsroman de proporciones épicas (en toda la extensión del concepto épico). el lenguaje es riquísimo y por momentos me pregunto cómo se enfrentará un lector de habla inglesa a las complejidades lingüísticas que díaz va tejiendo entre el español dominicano y el inglés. me gusta mucho la agresividad del narrador, que por momentos se siente kevinsmithesco.

creo que es la novela, en términos de estilo, que en algún momento me hubiera gustado escribir.

Filed under: oh my soul   |  Leave a Comment